《給我一個爸》的捷克名導斯維拉克再度父子兵登場，作家爸爸照舊執筆寫劇本兼做主角，以捷克傳統的悲喜幽默筆觸，寫到老年卻依然健壯如牛（像多數人一樣）的兩面刃。退休生活寫意？但當發現老婆不像想像中那麼愛你，當發現人生從此乏善足陳，就不會這樣想。這個老頑固的反撲是極速轉型、饑不擇食。但跑快遞真的時不我予，便去超市專收回樽，居然發現這兒才是真學堂，人生可以重新洗牌。但心想事成只是一句不能當真的祝福。去年本土賣座冠軍，捷克人可謂深諳苦中作樂之道。

O que são os anos de ouro exactamente? Esta questão pesa seriamente sobre Josef, já na idade da reforma, quando um dia resolve deixar, inesperadamente, o seu emprego de professor. A fim de escapar à sua desorientada mulher Eliska, aceita um emprego juntando recipientes vazios no supermercado do bairro. Escusado será dizer que o desagradável Josef está convencido que a sua sabedoria obtida à custa de muito esforço só pode ser benéfica para ajudar o resto do pessoal do supermercado, e depressa começa a intrometer-se nas suas vidas. O realizador de Kolya, premiado com um Óscar, está de regresso com uma comédia perspicaz sobre a ilusão, a realidade e o amor.

What exactly are the golden years? This question weighs heavily on retirement aged Josef, when one day out of the blue he quits his teaching job. To get out of his baffled wife Eliska’s hair, he finally takes a job collecting empties at the local supermarket. Needless to say, the ornery Josef is convinced his hard-won wisdom can only help the other staff at the store, and soon begins meddling in their lives. The director of the Oscar-winning Kolya returns with this insightful comedy about illusion, reality and love.

相關連結．websites relacionados．Related Links:

電影宣傳片．Trailers de filmes．Film Trailer