爸爸，是個你認識了一世，卻其實最不解的人。布力克的爸在親友群中是個風頭躉，可每當有人跑來說真羨慕你有這個爸，布加克就恨不得拿槍去殺死爸。四十歲的布力克，如今面對病榻上彌留的爸，兒時幕幕頓湧心頭……爸跟女人調情，爸在別人跟前拿他當玩笑，爸總在他胡混時闖進房來──兒子眼中，都是爸的死罪。更災難的，是爸感覺遲鈍，兒子生性敏感。導演保留得獎原作的抽離，不搞煽情，來回於三段時空，用兒子目光踏上一段真摯的「尋父」之旅。當失去了，愛和恨都了然。

Representações poderosas e sensitivas trazem à vida o premiado livro de memórias de Blake Morrison, numa reminiscência de uma vida inteira de conflito entre pai e filho e as agonias da sua final e vacilante reconciliação. Enfrentando a morte do seu pai (Jim Broadbent), que em tempos tinha sido um homem carismático e pleno de vivacidade, um escritor (Colin Firth) revive os embaraços, traições, memórias e segredos que marcaram a sua infância e adolescência e que ainda ecoam na sua vida adulta. Todavia, a braços com questões que, de outra forma, poderiam nunca vir a ser pronunciadas, no cenário sombrio do hospital, duas gerações movem-se em direcção a uma nova redenção.

Powerful and sensitive performances bring to life Blake Morrison’s award-winning memoir of a lifetime of conflict between father and son and the agonies of their final, stumbling reconciliation. Facing the death of his once-lively and charismatic father (Jim Broadbent), a writer (Colin Firth) relives the embarrassments, betrayals, memories and secrets that scarred his childhood and teenage years, lingering into adulthood. Nonetheless, grappling with questions that might otherwise remain unspoken, against the bleak landscape of the hospital, both generations move towards new redemption.

相關連結．websites relacionados．Related Links:

電影宣傳片．Trailer de filme．Film Trailer