** 《單戀的印記》導演Victric Thng將於放映後與觀眾會面

Victric Thng, realizador de “O Sinal”, irá conversar com o público após projecção do filme

Victric Thng, director of “The Mole”, will meet the audience after his film screening

《信是有緣》(Lasja Fauzia/印尼/10’)年輕的女孩總會在火車上碰上英俊的男孩，他們慢慢發展了一段車上友誼。只是，命運之手會眷顧他們嗎？

《D.I.Y.》(陳子謙/新加坡/5’45’’) 活在枯燥平凡的生活並不緊要，重點是將生命加點創意，譜出自已獨有的樂章。

《幽異聖地》(Anocha Suwichakornpong/泰國/18’) 乃康城參賽作品，貓王再生的毛小子，遇上神秘惹艷的中年女人，齊齊闖進幽異國度。

《輕輕地走了》(Jit Fong Oon /新加坡/8’45’’)小石塊如何能夠作浪？老祖父感到家人已經變成了「井底之蛙」，他決定在離去前留給他們一個重要訊息。

《單戀的印記》(Victric Thng/新加坡/12’) 某個秋天，小Molly病了，她的家人找來Anderson醫生來醫治她。誰知道Molly第一次見到Anderson醫生就有了微妙的感覺。

《隨風而想》(Aaron Wilson/新加坡/8’) 兩個在不同國家過著不同生活的老人，一個以新加坡，一個以澳洲為背景，反映出來二人生活的無對話作品。

最後兩部動畫作品《一個不太偉大的故事》(Don Salubayba/菲律賓/7’)及《鱷魚日記》(Yeo Lee Nah/新加坡/6’30’’)

_______________________________________________________

Uma Oportunidade Imperdível (Lasja Fauzia/Indonésia/10 min.)

Num comboio, uma jovem cruza-se várias vezes com um jovem atraente. Durante a viagem, forma-se uma relação. Mas será que o destino os vai ajudar?

Faça Você Mesmo (Royston Tan/Singapura/5:45 min.)

A vida é aborrecida. Mas por que há-de ser assim? Podemos mudar a situação, basta deitar mãos à obra!

Terra Prometida (Anocha Suwichakornpong/Tailândia/18 min.)

Jon conhece uma mulher misteriosa e iniciam uma viagem para uma terra desconhecida: o coração humano. 

Calmamente (Jit Fong Oon/Singapura/8:45 min.)

Como é que uma pedra provoca ondas? Este filme calmo e pacífico vai fazer-nos pensar sobre a sabedoria dos velhos e a beleza da morte.

O Sinal (Victric Thng/Singapura/12 min.)

A pequena Molly Parker fica doente. Os pais, aflitos, chamam imediatamente o médico de família, o Dr. Anderson, para a examinar. Esta consulta revela-se uma experiência excitante e agradável para ela.

Vento (Aaron Wilson/Singapura/8 min.)

Esta peça poética, ilustrada com paisagens da Austrália e Singapura, explora as vidas actuais de duas pessoas que partilharam uma experiência de vida durante a Segunda Guerra Mundial.

Uma História Não Muito Gigante (Don Salubayba/Filipinas/7 min.)

Reza a lenda que nas Filipinas, um arquipélago com sete mil ilhas, viveram outrora dois gigantes que ajudaram a criar a realidade de hoje.

Diário de um Crocodilo (Yeo Lee Nah/Singapura/6,30 min.)

Um crocodilo disfarça-se de ser humano para viver entre os homens. Embora ninguém conheça a sua verdadeira identidade, as pessoas sentem que ele é diferente. Um dia, é convidado para um baile de máscaras...

_______________________________________________________

It is Not a Chance to be Missed (Lasja Fauzia/Indonesia/10min)

A young girl repeatedly encounters an attractive young man on a train. They start to build a relationship on their trip. But will the destiny lend a hand?

D.I.Y. (Royston Tan/Singapore/5:45min)

Life is boring. But why let it be? You can change it, just D.I.Y.!

Graceland (Anocha Suwichakornpong/Thailand/18min)

Jon meets a mysterious woman and they embark on a journey to a foreign land: the human heart.

Quietly (Jit Fong Oon /Singapore/8:45min)

How does a pebble make waves? This calm, peaceful film will spark thoughts about the wisdom of the aged and the beauty of death.

The Mole (Victric Thng /Singapore/12min)

Little Molly Parker fell sick. Her worried parents quickly summoned the family doctor – Mr. Anderson - to attend to her. It was such a titillating experience to Molly.

Wind (Aaron Wilson/Singapore/8min)

This poetic piece spans the landscape of Australia and Singapore, exploring the current lives of two people who shared an experience of living during World War II.

A Not So Giant Story (Don Salubayba/Philippines/7min)

Legend has it that in the Philippines, an archipelago of  seven thousand islands, there once lived two giants who helped shape what we see today.

Crocodile Journals (Yeo Lee Nah/Singapore/6:30min)

A crocodile disguises himself as a human being, to live in the human world. Although no one knows about his true identity, they sense that he is different. One day, he gets an invitation to a masquerade party…