|
Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Macau Regulamento do “Macao Indies” Regulamento do “Macao Indies” ELEGIBILIDADE ● 1. Podem candidatar-se todos os filmes rodados em Macau ou produzidos por artistas de Macau, sendo: ● Trabalhos individuais; ou ● Trabalhos em grupo: Pelo menos metade da equipa devem ser artistas de Macau. ● Não há qualquer limite quanto à duração ou género dos filmes para este festival de cinema. ● Anúncios publicitários e videoclipes não devem ser submetidos, pois não serão considerados. ● O facto de o(s) filme(s) nunca ter(em) sido exibido(s) no território será preferencial. ● Os filmes que tenham concorrido às edições anteriores do Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Macau não podem candidatar-se a este festival, sob pena de serem rejeitados. SELECÇÃO Os filmes candidatos serão submetidos a uma projecção preliminar e os que forem seleccionados serão notificados via email até ao dia 20 de Fevereiro de 2010. As produções que forem seleccionadas serão exibidas ao público no “Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Macau 2011”. Os filmes em competição serão selecionados por um painel de juízes para os seguintes prémios do festival:
CANDIDATURA ● Data-limite: 1 Fevereiro de 2011, 18:00 ● Local de entrega: Recepção do CCM no 1º andar ● ITENS A APRESENTAR ● Boletim de Inscrição devidamente preenchido ● Três cópias DVD do filme com legendas em chinês e inglês só serão aceites versões finais ● Sinopse (em chinês e inglês ou chinês e português, 200 palavras cada) ● Declaração do realizador (em chinês e inglês ou chinês e português, 150 palavras cada – opcional) ● Biografia (em chinês e inglês ou chinês e português, 150 palavras cada), filmografia e foto do realizador (com pelo menos 300 dpi) ● Ficha Técnica (chinês, inglês 3 português) ● Três fotos do filme (com pelo menos 300 dpi) e um trailer com 30 segundos ● Poster ou outros materiais promocionais (opcional) ● Se não forem entregues todos os itens solicitados no ponto anterior, o filme poderá não ser aceite. ● Todas as cópias DVD devem ter título, duração, formato e contactos (nome, telefone e email). ● As imagens e textos deverão ser entregues em papel e em CD-Rom, o filme completo e o trailer em formato DVD e o boletim de inscrição em papel, apenas. ● Os materiais submetidos não serão devolvidos. CONDIÇÕES DE ADMISSÃO ● A admissão dos filmes no festival implica a aceitação do presente regulamento. O organizador tem o direito de proceder legalmente em relação ao participante que estiver contra o regulamento. ● O participante garante que detém os direitos de autor do filme e/ou tem a capacidade de autorizar a sua exibição pública. ● O participante autoriza o CCM a exibir o filme publicamente durante o período de realização do festival. ● A selecção de trabalhos caberá exclusivamente ao júri do Centro Cultural de Macau e essa decisão será final e irrevogável. ● O organizador tem o direito de cancelar ou modificar a actividade e/ou os prémios e reserva o direito de recusar a participação de um candidato. ● O participante aceitará cooperar com o organizador nos testes e programação de sessões. ● O participante autoriza o organizador a utilizar os materiais submetidos (textos, fotos e filme) para efeitos de promoção. ● Todos os dados pessoais requeridos na ficha de inscrição anexa serão utilizados apenas para permitir ao organizador avaliar esta inscrição. ● O participante concorda em indemnizar totalmente o organizador caso este seja alvo de quaisquer acções, processos, queixas, responsabilizações ou venha a incorrer em qualquer tipo de encargos por via da infracção de direitos de autor por parte do participante, ou porque o trabalho em causa seja acusado de difamatório ou situações semelhantes. ● Os trabalhos comissionados pelo “Macau - o Poder do Documentário 2010-2011” podem participar na competição do “Macao Indies”. ● Este Regulamento será regulado e interpretado de acordo com a lei em vigor na Região Administrativa Especial de Macau. |
