這媯扔蛪RÀ Espera de AmorWaiting For Love

紀錄片新手組作品

Trabalho Seleccionados, Categoria Documentário Iniciados

Selected works, Freshmen Documentary Category

 

導演.ReDir:吳惠珊、李文蕊.Water Ng, Jody Lei

彩色CorColor / 15’

粵語對白附中、英文字幕

Em cantonense com legendagem em chinês e inglês

In Cantonese with Chinese & English subtitle

 

 

生老病死是人生必經階段,老了,究竟我們會有甚麼願望?老了,究竟我們的生活是怎樣?你有無想過,有一日你變老了,誰會來照顧你?

 

A doença e a morte fazem parte das nossas vidas. Quando atingimos a velhice, que desejos teremos? Como será o nosso quotidiano? Será que pensamos em quem irá cuidar de nós quando envelhecermos....?

 

Sickness and death are part of our life. When old, what wish will we have? When old, how our daily life will be? Have you ever considered who will take care of you when you are old…