字堛痤

Violette

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29.03.2014      星期六SábSat    16:30

法國、比利時•França, BélgicaFrance, Belgium

2013 /彩色.CorColour / 139’

法語對白,中英文字幕.Em  Francês com legendagem em chinês e inglêsIn French with Chinese and English subtitles

導演ReDir:馬田寶華斯Martin Provost

 

 

 

西蒙波娃用思想解放女性,卻沒幾個人曉得,另一個開闢天地的女作家維珂莉更徹底,她用身體釋放了第二性。善感脆弱的維珂莉,得不到渴望的母愛,和同性戀丈夫只能靈交。出身沒有書香,戰時更做過黑市買賣,直至一天,她把半生愛慾寫成小說,拿到波娃跟前,波娃眼睛發亮,維珂莉卻如受詛咒,對波娃的渴求從此沒能遏止,無奈只能讓文字,將一切昇華揮發。《花落花開》導演寶華斯第二作,再為坎坷天才女子造像,今次起用杜蒙的御用攝影師,以自然光幻化一個天地氣韻。

 

Como uma espécie de sequela de Séraphine, filme de 2008 sobre o pintor Séraphine Loius, Violette, de Martin Provost centra-se na vida de Violette Leduc, uma escritora do círculo de Simone de Beauvoir que nunca teve o mesmo reconhecimento. Relatando a sua vida tumultuosa a par de um dos livros de Leduc, mencionando pessoas ou lugares importantes da sua vida, esta pouco convencional biografia é no entanto uma observação arguta, sensível e plena de nuances, sobre como a pobreza, a sexualidade e a psicologia moldaram a mulher e a artista que Leduc foi.

 

A companion piece of sorts to 2008’s Séraphine, about 19th century painter Séraphine Louis, Martin Provost’s Violette focuses on Violette Leduc, a writer and peer of Simone de Beauvoir who never achieved de Beauvoir’s renown. Chronicling her tumultuous life in step with one of Leduc’s books or a significant person or place in her life, this unconventional biopic is nonetheless a finely observed, nuanced and sensitive examination of how poverty, sexuality and psychology shaped both the artist and the woman Leduc was.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

節目夥伴

Parceria do Festival

Festival Partner