Feliz Ano Novo Chinês - Temporada de Espectáculos de Companhias de Arte Nacionais em Macau:
“A Rima da China, Música da Terra Natal” Concerto de Música de Câmara pela Orquestra Sinfónica Nacional da
Organizadores:
Ministério da Cultura e Turismo da República Popular da China
Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da Região Administrativa Especial de Macau
Co-organizadores:
Departamento de Propaganda e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Macau
Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau
Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude do Governo da Região Administrativa Especial de Macau
Coordenação:
Federação das Associações dos Sectores Culturais de Macau
Macao Association of Chinese Culture and Arts Development
Troupe:
Orquestra Sinfónica Nacional da China
Unidade Executora:
Grupo de Artes e Entretenimento da China
Instituição de Cooperação Financeira Exclusiva:
BOC Macau
Bilhetes:
Os bilhetes estão disponíveis em simultâneo através da Rede de Bilheteira de Macau, reserva telefónica e online a partir das 10h00 do dia 7 de Outubro de 2023.
Desconto de 50%:
Os portadores de Cartão de Idoso e Cartão de Registo de Avaliação da Deficiência poderão usufruir de um desconto de 50% na compra de bilhetes online e nos postos de venda, podendo cada portador usar apenas um bilhete com desconto por sessão. Os titulares dos cartões são obrigados a apresentar o respectivo documento de identificação para admissão, caso contrário, a tarifa completa do bilhete será cobrada.
Desconto de 30%:
Os portadores de Bilhete de Identidade de Residente de Macau válido, Cartão de Professor de Macau, Cartão de Estudante a tempo inteiro poderão usufruir de um desconto de 30% na compra de bilhetes online e nos postos de venda, podendo cada portador usar apenas um bilhete com desconto por sessão. Os titulares dos cartões são obrigados a apresentar o respectivo documento de identificação para admissão, caso contrário, a tarifa completa do bilhete será cobrada.
Desconto de 20%:
Os Amigos do CCM, portadores de Cartões de Crédito e Débito do Banco da China têm desconto de 20%.
AVISO
- O público é aconselhado a chegar ao local do espectáculo com 15 minutos de antecedência para evitar interferir com a actuação.
- A Organização reserva-se o direito de determinar em que momento e de que maneira aqueles que cheguem atrasados são admitidos e rejeitar a admissão dos mesmos ou espectadores que saem no meio da actuação;
- Durante o espectáculo desligue, por favor, os telemóveis e outras fontes de ruído;
- Fumar e comer e a posse de objetos considerados perigosos, bebidas, alimentos e sacos de plástico são proibidos nos locais de actuação;
- Sem autorização, é igualmente proibido gravar, filmar e fotografar;
- A Organização reserva-se o direito de alterar o programa e/ou o elenco de artistas a qualquer momento;
- Em caso de condições climatéricas severas, visite a página electrónica do Instituto Cultural e a respectiva página de anúncio do Facebook;
- Em caso de litígio, o Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau reserva-se o direito de interpretação e decisão final.
LOCAIS DE COMPRA DE BILHETES, LINHA DIRECTA E SÍTIO WEB
Rede de Bilheteira de Macau
- Locais:
do Conselheiro Ferreira de Almeida, n° 71-B, R/C
Rua de Francisco Xavier Pereira, n° 108, Edifício Palácio, R/C (Ao lado do Café de Coral)
Av. Artur Tamagnini Barbosa, n°176-186, Edifício Julieta, R/C
Av. Dr. Sun Yat-Sen, n° 267, Edifício Lei Man, R/C F, Taipa
Centro Cultural de Macau, Av. Xian Xing Hai, R/C
- Linha Directa: (853) 2855 5555
- Sítio Web: www.macauticket.com
INFORMAÇÕES
Telefone: (853) 8399 6375 (durante o horário de expediente)
Por ocasião do 24.º aniversário do regresso de Macau à China, a Orquestra Sinfónica Nacional da China realizará o “A Rima da China, Música da Terra Natal” Concerto de Música de Câmara pela Orquestra Sinfónica Nacional da China e o Concerto de Música de Câmara do Quarteto de Cordas Cidade Proibida da Orquestra Sinfónica Nacional da China no Centro Cultural de Macau. Através da interpretação das obras de música clássica chinesa e estrangeira, serão apresentados ao público dois espetáculos de elevado nível artístico e ampla aceitação. Os espetáculos também incluirão obras clássicas especialmente selecionadas da Grande Baía, como "A Baía" e "Canção dos Sete Filhos". As melodias repletas de sentimentos patrióticos, tais como "A Minha Pátria e Eu" e "Amo-te, China", permitirão transmitir a profunda amizade entre os compatriotas da parte continental e de Macau. Apresentamos as nossas bênçãos via os espetáculos a Macau neste momento grandioso.
Programme:
Music by Nie Er, Arr. by Yang Fan: "Dance of Golden Snake"
Haydn: The 1st Movement of String Quartet in D Minor, Op. 76, No. 2, "Quinten"
Zang Dongsheng: "Everlasting Friendship"
He Zhanhao, Chen Gang: "The Butterfly Lovers" (Arr. by Forbidden City String Quartet) Mendelssohn: The 1st Movement of Octet in E-Flat Major, Op.20
-------------- intervalo --------------
Arr. by Hu Tingjiang: Kazak Folk Song "Mayeela Variations"
Lyrics by Chiung Yao, Music by Lin Jiaqing, Arr. by Yang Fan: "Beyond the Stream" Lyrics by Tian Di, Music by Shu Nan, Arr. by Yang Fan: "China in the Lights"
Lyrics by Wang Pingjiu, Music by Chang Shilei, Arr. by Zhang Minyan: "The Bay"
Lyrics by Wen Yiduo, Music by Li Haiying, Arr. by Huang Kairan: "Song of the Seven Sons" Tchaikovsky: "Andante Cantabile"
Tchaikovsky: The 2nd & the 4th Movements of Serenade for Strings in C Major, Op. 48
*A Organização reserva-se o direito de alterar o programa e/ou o elenco de artistas a qualquer momento*