Centro Cultural de Macau

35.º Festival de Artes de Macau “Comida”

Teatro
Organização:Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau
Produção:Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau
08.05.2025    Qui. 20:15 Estúdio II
09.05.2025    Sex. 20:15 Estúdio II
10.05.2025    Sáb. 20:15 Estúdio II
11.05.2025    Dom. 14:15 Estúdio II
11.05.2025    Dom. 20:15 Estúdio II
90 min
Para maiores de 13 anos, embora não aconselhável a menores de 18
Interpretado em inglês, com tradução ao vivo em cantonense, sem legendas
$400, $300

BILHETES

  1. Bilhetes para os programas e actividades do Festival Extra “Projecções Seleccionadas de Espectáculos Internacionais” à venda a partir das 10:00 horas do dia 22 de Março (Sábado) nos pontos de venda da Bilheteira de Enjoy Macao, por telefone e reserva online.
  2. No dia de abertura das bilheteiras, a venda de bilhetes é limitada a um máximo de dez bilhetes por espectáculo e por pessoa.

 

DESCONTOS

Compra Antecipada#

Desconto de 30% na compra de bilhetes entre 22 e 30 de Março e desconto de 20% a partir de 31 de Março:

  1. Para 4 ou mais espectáculos diferentes;
  2. 10 ou mais bilhetes para o mesmo espectáculo (bilhetes de grupo);
  3. Para portadores do Cartão de Professor. ^

 

Espectáculos Seleccionados da “Cidade de Cultura da Ásia Oriental”

Desconto de 30% na compra de bilhetes para os dois programas Concerto de Ópera Cantonense “Descortinando Vozes Harmoniosas”, A Fénix Louca, Kiki, a Aprendiz de  Feiticeira - O Musical, Deling e Cixi e A Batida do Xamã, de modo a destacar o encanto de Macau como “Cidade de Cultura da Ásia Oriental” e valorizar mutuamente a cultura e a arte entre a China, o Japão e a Coreia do Sul.

 

Projecções Seleccionadas de Espectáculos Internacionais

Desconto de 30% na compra de bilhetes para duas apresentações diferentes dos programas A Deixa e o Motivo, Na Companhia dos Deuses: O Outro Mundo, Eva e O Conto do Cortador de Bambu, integrados nas actividades do Festival Extra.

 

Desconto Exclusivo para Clientes do Banco da China (BOC)

Desconto de 30% na compra de qualquer número de bilhetes para os espectáculos especiais, incluindo o Espectáculo de abertura, A Vida de Pi, e A Fénix Louca, para portadores de Cartão de Crédito do BOC ou de Cartão do BOC.

 

Desconto de 20% #

  1. Para os Amigos do CCM, Amigos da OM, Amigos da Orquestra Chinesa de Macau e Amigos do MAM na compra de qualquer número de bilhetes entre 22 e 30 de Março;
  2. Para portadores do Cartão de Crédito do BOC ou do Cartão do BOC para qualquer espectáculo, à excepção dos espectáculos especiais;
  3. Para portadores de cartões MasterCard, Visa ou UnionPay do ICBC (Macau), BNU, Banco Luso Internacional, S.A., Banco Comercial de Macau, S.A., Banco Tai Fung e Banco OCBC (Macau);
  4. Para os clientes da Air Macau na compra de bilhetes nos pontos da Bilheteira de Enjoy Macao mediante a apresentação do respectivo cartão de embarque (código de voo NX) até 7 dias após a sua chegada a Macau.

 

Desconto de 50% #^

  1. Para portadores do Cartão de Benefícios Especiais para Idosos ou do Cartão de Registo de Avaliação de Deficiência;
  2. Para portadores de Cartão de Estudante, a tempo inteiro (portadores de cartão de estudante local ou internacional).

 

# Esta oferta não se aplica à compra de bilhetes para as actividades do Festival Extra.

^ Cada portador pode usar apenas um bilhete com desconto por espectáculo. O portador deve apresentar o documento respectivo à entrada; caso contrário será cobrado o preço integral do bilhete.

 

UMA BELA OFERTA PARA OS AMANTES DE ARTEr

Em cada compra de bilhetes superior a MOP500 (preço líquido calculado após o desconto), os clientes recebem um cupão de desconto em restaurantes designados pelo MGM. Desfrute de 15% de desconto em restaurantes seleccionados do MGM mediante a apresentação deste Cupão de desconto e inscrição como membro do MGM. Quanto mais comprar mais ganha! Os cupões são limitados e estão sujeitos à disponibilidade.

 

r A oferta aplica-se apenas a bilhetes para o FAM adquiridos através da Bilheteira de Enjoy Macao e estão sujeitas a termos e condições especiais. Para mais informações, é favor consultar o cupão de desconto. O Instituto Cultural do Governo da RAEM e a entidade que oferece o desconto reservam-se o direito de interpretação e decisão final em caso de disputa relativamente a estes termos e condições.

 

ESPECTÁCULOS COM ENTRADA LIVRE E SEM LUGAR MARCADO

Não há lugares marcados para os espectáculos gratuitos e programas que têm lugar nos Estúdios I e II do Centro Cultural de Macau e na Cinemateca ∙ Paixão. Os lugares são ocupados por ordem de chegada.

 

TRANSPORTE GRATUITO

  1. Será disponibilizado transporte gratuito para a Praça de Ferreira do Amaral, Av. Horta e Costa, Fai Chi Kei e Toi San após os espectáculos que têm lugar no Centro Cultural de Macau.
  2. Será disponibilizado transporte gratuito para o Jardim da Cidade das Flores, Praça de Ferreira do Amaral, Av. Horta e Costa, Fai Chi Kei e Toi San após o Concerto de Ópera Cantonense “Descortinando Vozes Harmoniosas”.

 

AVISOS

  1. O público deverá chegar aos locais dos espectáculos com 10 minutos de antecedência;
  2. A fim de não afectar as actuações, a Organização reserva o direito de decidir qual o momento e modo conveniente para a entrada dos retardatários e de recusar a entrada dos mesmos ou de membros do público que abandonem a sala durante o espectáculo;
  3. Os programas e actividades do Festival Extra são para maiores de 6 anos de idade; no entanto, alguns dos programas e actividades do Festival Extra têm limites e recomendações de idade. Consulte a página de apresentação dos programas e actividades do mesmo. A Organização tem o direito de solicitar a apresentação dos respectivos documentos comprovativos, e de recusar a entrada no espectáculo a quem não cumpra os limites de idade;
  4. Devido a alguns programas e actividades do Festival Extra estarem ainda em criação, as restrições e sugestões de idade mínima são provisórias. Caso haja ajuste quanto às restrições e sugestões de idade mínima de acordo com o conteúdo dos programas e actividades do Festival Extra, os espectadores com bilhetes para programas que não são adequados para si poderão solicitar o seu reembolso mediante apresentação dos bilhetes intactos durante o período designado. A Organização irá publicar oportunamente actualizações sobre o ajustamento das restrições de idade na página electrónica do FAM e na respectiva página no Facebook;
  5. Todos os telemóveis e aparelhos que emitam som e luz devem permanecer desligados durante os espectáculos;
  6. É proibido fumar, comer ou beber e estar na posse de sacos de plástico e/ou objectos considerados perigosos nos locais dos espectáculos;
  7. Para não perturbar as artistas e o público, é estritamente proibido filmar ou fotografar, excepto com autorização expressa da Organização;
  8. Os bilhetes não poderão ser revendidos com valor premium ou utilizados para quaisquer fins promocionais ou comerciais. Caso seja constatada alguma infracção, o bilhete será cancelado sem direito a reembolso, sendo recusada a entrada do titular do mesmo;
  9. Em caso de ocorrência de qualquer circunstância especial, a Organização reserva-se o direito de alterar o programa, os artistas, a duração das actuações ou os lugares;
  10. Durante a realização da actividade, serão feitos registos fotográficos ou de vídeo pelo pessoal designado para arquivo e avaliação da actividade, sendo alguns dos registos visuais passíveis de serem utilizados para fins promocionais em futuras acções de divulgação de actividades de natureza semelhante, sem qualquer aviso prévio;
  11. Em caso de condições meteorológicas adversas, é favor consultar as páginas electrónicas do IC e do FAM, a página do FAM no Facebook;
  12. O Instituto Cultural do Governo da RAEM reserva-se o direito de interpretação e de decisão final em caso de disputa relativamente a estes termos.

 

POSTOS DE VENDA DE BILHETES

Macau

  • Centro Cultural de Macau, Avenida Dr. Sun Yat-Sen, R/C
  • Av. do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 71-B, R/C
  • Avenida Dr. Sun Yat-Sen, n.º 267, Edf. Lei Man, R/C, Loja F, Taipa
  • Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 108, Ed. Palácio, R/C-B (junto ao Café de Coral)
  • Avenida do Almirante Lacerda, n.º 162-166, Centro Comercial Camões, 2.º Andar D

 

RESERVAS

Macau: (853) 2840 0555

Hong Kong: (852) 8480 9038

Interior da China: (86) 153 4481 8382

Website: ticketing.enjoymacao.mo

Email: info@ticketing.enjoymacao.mo

 

 

 

INFORMAÇÕES

Linha Directa: (853) 8399 6699 (durante o horário de expediente)

Email: fam@icm.gov.mo

Website: www.icm.gov.mo/fam

 

 

Mordiscando o invulgar

 

“Uma produção com apurado sentido de espectacularidade” – The Guardian

 

Porque é que comemos o que comemos? De onde é que vem? Os nossos sentidos serão postos à prova enquanto assistimos a Comida, uma peça teatral concebida e interpretada a solo por Geoff Sobelle. Convidado para um jantar íntimo, o público senta-se a uma mesa gigante enquanto lhe são pedidas sugestões nutritivas que irão fomentar uma meditação sobre a nossa alimentação.

 

Combinando um design rigoroso com ilusões cénicas e um sentido de humor absurdo, Comida evoca sons, aromas e imagens que dão forma a uma conversa sobre memórias pessoais, o consumo e a evolução da alimentação processada. No palco, Geoff Sobelle traça a história da comida, desde o tempo em que as manadas corriam livremente pelos campos, até às conveniências dos dias de hoje.

 

Sobelle usa ilusionismo e técnicas vintage para criar peças surreais e poéticas que buscam a humanidade onde menos esperamos, encontrando graciosidade onde ninguém a procura. Levado a palcos mundo fora, do Festival de Edimburgo, passando pelo Luminato de Toronto e pelo Rising de Melbourne, Comida, explora a invulgaridade de um tema vulgar. Venha daí, junte-se à mesa e sirva-se de doses generosas de um banquete onde as ideias serão mais abundantes do que os pratos.

 

 

Criador e Performer: Geoff Sobelle

Co-criador e Técnico de Ilusionismo: Steve Cuiffo

Co-encenador: Lee Sunday Evans

Design de Iluminação: Devin Cameron

Design de Som: Tei Blow

Produtora Executiva: Jecca Barry

 

 

Aproximadamente 1 hora e 30 minutos, sem intervalo

Interpretado em inglês, com tradução ao vivo em cantonense, sem legendas

 

 

Observações:

  1. Este espectáculo disponibiliza dois tipos de bilhetes:

–      Bilhete à mesa: para maiores de 18 anos, inclui um copo de vinho. Admissão mediante a apresentação de um documento válido.

–      Bilhete para a plateia: para maiores de 13 anos.

2.       Este espectáculo não inclui serviço de comida. Não será admitida comida ou bebida trazida do exterior.