|
《怪兽们》Monster:A Play about the Killing of James Bulger
怪兽们说：“它以前发生过，它会再次发生”
一桩发生於1993年2月12日的英国利物浦默西塞德郡的凶杀案，两名当时年仅10岁的男童诱拐一名2岁男童詹姆斯·布尔格（英语：James Bulger），并将其虐待致死。此案凶手是英国现代历史上年龄最小的杀人犯，并且性质十分恶劣，因此一度引起社会强烈反弹，甚至官方不得不迫於社会压力公布凶手真实姓名及加长刑期。
演出内容几近还原「詹姆斯·布尔格谋杀案」，对话内容都是从当年警方审讯文件中提取。
作者Rådström 说： “我相信我们都要为自己的行为负责。但我确实相信，我们都会发现自己处於邪恶的境地，有时在这些情况下，人们会失去他们自己文明的部分。当痛苦发生时，我们经常想离开。但我想用戏剧来谈论我们觉得难以忍受和难以理解的事情：我们的孩子可能被另一个孩子谋杀；我们的孩子可能是凶手。”
导演赵启业说：“这是何等的悲剧，虽然案件发生於九十年代的英国，但剧中所提出的探讨却是宇宙性的。现在社会真的会不停出现一些人间悲剧，十岁小朋友做了这样的事，他们当时的心情以及被审问时的状态等内容，都是我们团队此次花了很多时间去思考的。导演此次作品，是因为剧中所发生的案例并非只发生在西方国家，它绝对有可能发生在我们的周遭，如果能避免悲剧的发生，相信会引起观众的思考。”
＊观众需年满十八岁＊
《怪兽们》Monster:A Play about the Killing of James Bulger
主办及制作： 友人创作（艺术）剧团
资助：文化发展基金
场租优惠：澳门文化中心
作者： Niklas Rådström
中译： 吴绍熙
导演： 赵启业
演员：张丽莹、朱健斌、潘子豪、徐嘉敏
监制；许嘉咏
灯光及布景设计：梁顺裕
音响设计：黎家维
服装设计：孙咏君
影像及录像设计：李智彬
平面设计：藤河
舞台监督：苏晋轩@SE
执行舞台监督：胡彩儿@SE
助理舞台监督：陈柏曦@SE
平面摄影：李伟峻
化妆：Kamen MakeUp & Hairstyle
视形传译：手艺工作室
票务及宣传：发现澳门FindMacau
宣传：天玄文化
全力支持：戏剧农庄/ SE Production / Kamen MakeUp & Hairstyle / 图腾影像工作室 / HardChill Thai Fusion /手艺工作室
票务详情
演出场次：
9月29日星期五 晚上8时正
9月30日星期六 下午3时正｜晚上8时正
10月1日星期日 下午3时正（附设视形传译）
订票：发现澳门FindMacau https://findmacau.com
查询电话：62313397 许小姐
票价：澳门币250元正
早鸟优惠：澳门币190元正（优惠期由即日至2023/08/31）
二人同行优惠：澳门币460元正 (购买两张同场门票）
年龄限制：观众需年满十八岁
演出时长：90分钟 (没有中场休息)
演出地点：文化中心黑盒剧场（黑盒1)
此剧曾於2021年由赵启业执导，以读剧形式呈现
观众回馈：
故事是一宗骇人的儿童虐杀儿童的案件，重心是希望讨论旁观者的角色。在剧本原着中甚至提议演员请观众读出凶手被盘问时的答话，就是希望把作为旁观者的观众带到演出中。演员也没有特定角色，而是要轮流饰演探员、凶手父母、被害人父母、凶手。事情可以发生在任何人身上、「今日是我，他日是你」的意味就是透过这设计带出。
观众回馈：
友人创作的读剧精彩之处，是它不单纯是「读」。剧组会设计简单的服装、灯光和布景，这令演出已非常接近一个完整的作品。这也令人十分难决定是否因为主要是「读」剧，所以视觉符号没有推得更尽。例如灯光，当场景转换到侦讯时，灯光变成了刺眼的血红色。原以为整段都会有此灯光（毕竟是一单血淋淋的凶杀案），但这红光几秒後就消失了，转换成盘问室内一盏黄光的灯，这令观众的不舒适也很快消失了，整体气氛也没有太极端，或太冰冷。
观众回馈：
That being said, 还是觉得演员的演出不俗。那些家长的影子彷佛都似曾相识。《怪兽们》中的事，以前曾经发生，也会再次发生。没有人能够逃避。正如这剧本的编剧所言：「当痛苦发生时，我们经常想离开。但我想用戏剧来谈论我们觉得难以忍受和难以理解的事情：我们的孩子可能被另一个孩子谋杀；我们的孩子可能是凶手。」
|
