澳門文化中心

第三十三屆澳門藝術節 –
《厄勒克特拉》

戲劇
主辦:澳門特別行政區政府文化局
製作:上海話劇藝術中心
13.05.2023    (六) 20:00 綜合劇院
14.05.2023    (日) 20:00 綜合劇院
演出時間連中場休息約兩小時三十分
只限十三歲或以上人士觀看
普通話演出,設中、英文字幕
$300, $220, $120
活動結束

購票

 1. 各場節目及延伸活動“國際舞台映像精選”門票於3月26日(星期日)上午10時起透過澳門售票網各門市、電話及網上訂票同步公開發售;

 2. 首日售票各場節目,每人每次每場最多限購10張門票,但以下節目除外:

   2.1《我想行開吓……》及虛擬實境劇場《給下一輪(虛擬)盛世的備忘錄0》每人每次每場最多限購4張門票;

   2.2《海洋協奏曲》及諧趣紙偶劇《紙美人》每人每次每場最多限購2套“親子套票”及2張“旁觀票”。

 3. “電子消費優惠計劃”不適用於購買門票。

 

購票優惠

Early Bird 早購七折優惠 #

3月26日至4月2日期間,凡以下列方式購買節目門票,即可享七折早購優惠。4月3日起以下列方式購買節目門票,可享八折優惠:

 1. 一次購買四場不同場次門票;*

 2. 一次購買十張或以上同場門票(團體票);

 3. 全日制學生證(持有本澳全日制學生證之學生或外地全日制學生證之本澳居民);^

 4. 澳門教師證。^

 

中銀客戶獨享優惠

憑中銀信用卡或中銀卡購買特約節目的任何張數門票,可享七折優惠。特約節目包括開幕節目《春之祭》及閉幕節目《砂煲罌罉嘉年華》。

 

 CCM摯友、澳門樂團之友、澳門中樂團之友、澳門藝術博物館之友會員優惠 #

3月26日至4月2日期間購買任何張數門票可享八折優惠。

 

八折優惠 #

 1. 憑中銀信用卡或中銀卡購買非特約節目的任何張數門票;

 2. 憑澳門國際銀行、大西洋銀行、澳門商業銀行、大豐銀行、澳門華僑永亨銀行之萬事達卡、VISA卡或銀聯卡購買任何張數門票。

 

半價優惠 ^#

憑頤老咭或殘疾評估登記證購買門票。

 

# 此優惠不適用於購買延伸活動之門票。

* 此優惠只適用於透過澳門售票網購買之澳門藝術節門票。

^ 每位持證人每場只限使用一張優惠門票;入場需出示相關證件,否則需付全額費用。

 

 

精選優惠

鑑賞藝術 尊賞禮遇 *

 1. 凡單次購票滿500澳門元(按折扣後淨價計算),即可分別獲贈“時空穿梭‧遊歷三巴——大三巴牌坊沉浸式數字體驗展”優惠券 *以及美高梅餐飲優惠券 +乙張;

 2. 凡購買虛擬實境劇場《給下一輪(虛擬)盛世的備忘錄0》門票2張,即可獲贈“時空穿梭‧遊歷三巴——大三巴牌坊沉浸式數字體驗展”優惠券~乙張;

 3. 上述優惠券多買多送,數量有限,送完即止。 

* 此優惠只適用於透過澳門售票網購買之澳門藝術節門票,並受相關條款及細則約束。

 憑此優惠券可享“時空穿梭‧遊歷三巴——大三巴牌坊沉浸式數字體驗展”購票買一送一優惠。如有任何爭議,澳門特別行政區政府文化局保留優惠之解釋權及最終決定權。

+ 憑此優惠券及登記成為美高梅會員於美高梅指定餐廳消費即享有八五折優惠。如有任何爭議,澳門特別行政區政府文化局及美高梅保留優惠之解釋權及最終決定權。

 

登機證優惠 #

憑澳門航空目的地為澳門之登機證(航班代碼為NX)於抵澳天起七天內到澳門售票網各門市購買任何張數門票,可享八折優惠。 

# 此優惠不適用於購買延伸活動之門票。

 

免費巴士

澳門文化中心之節目及節目《天鴿.情》完場後設有免費巴士前往亞馬喇前地、高士德、筷子基和台山;

 

觀眾須知

 1. 觀眾請提前10分鐘到達表演現場;

 2. 為免影響演出,主辦單位有權決定遲到者的入場時間及方式,以及有權謝絕遲到或中途離場的觀眾進場;

 3. 節目及延伸活動只限6歲或以上人士入場,惟部份節目及延伸活動設有年齡限制及建議,詳見節目及延伸活動介紹頁。主辦單位有權要求出示相關證明文件,並有權拒絕未符合年齡限制之人士進場觀看節目;

 4. 演出期間請關閉手提電話、其他發光及響鬧裝置;

 5. 演出場內嚴禁吸煙及進食,並不得攜帶危險物品、飲料、食物及膠袋等進場;

 6. 未經許可,不得錄音、錄影或拍照,以免影響演出及其他觀眾;

 7. 如有特殊情形,主辦單位有權臨時更改原定節目、演出者、演出時間、座位等安排的權利;

 8. 如遇惡劣天氣,請密切留意文化局及澳門藝術節網頁、Facebook專頁的公告;

 9. 如有任何爭議,澳門特別行政區政府文化局保留解釋權及最終決定權。

 

購票地點

澳門 
荷蘭園正街71號B地下 
俾利喇街108號皇宮大廈地下B鋪(即大家樂旁) 
台山巴坡沙大馬路176-186號地下 
氹仔孫逸仙大馬路267號利民大廈地下F 
冼星海大馬路文化中心  

香港 
西營盤正街18號啟正中心17字樓2號室(西營盤地鐵站 B3出口)
電話: (852) 2380 5083 傳真: (852) 2391 6339 

珠海 
珠海市香洲區珠海大道8號華發商都A3011中影國際影城
電話: (86-756) 869 8882 傳真: (86-756) 869 8822 

中山  
中山市南區興南路12號永安廣場五樓中影國際影城 
電話:(86-760) 8880 0088 傳真:(86-760) 8833 1886 

廣州 
廣州市越秀區解放北路618号中國國旅 
電話:(86-20) 2201 3395

 

澳門售票網購票熱線及網址

澳門:(853) 2855 5555
香港:(852) 2380 5083
中國內地:(86) 139 269 11111
購票網址: www.macauticket.com

 

節目查詢

電話:(853) 8399 6699 (辦公時間) 
網址:www.icm.gov.mo/fam
電郵:fam@icm.gov.mo

 

由中國、希臘主創團隊聯手打造的當代戲劇精品

 

 

《厄勒克特拉》是古希臘三大悲劇詩人之一索福克勒斯的經典劇作,劇情講述一個關於復仇與正義的故事。這套作品由希臘著名戲劇導演米哈伊.馬爾瑪利諾斯聯同希臘和中國兩方團隊傾力打造,自2018年首演後收獲諸多專業獎項的肯定。是次演出由復排導演黃芳翎執導,攜手上海話劇藝術中心呈獻這套極具風格的口碑之作。

 

在古希臘悲劇中,歌隊的存在極其重要,甚至可以說沒有歌隊就沒有古希臘悲劇。為此,作曲家迪米特里斯.卡瑪羅托斯邀請專家復刻二千多年前的古希臘雙管笛,並結合歷史悠久的中國傳統簧管樂器笙,在舞台上跨時空對話。此外,演出文本由一家三代人都從事古希臘文學、戲劇翻譯和研究的羅彤翻譯。頂級製作,不容錯過!

 

 

編劇:索福克勒斯

翻譯:羅彤

導演:米哈伊.馬爾瑪利諾斯

作曲:迪米特里斯.卡瑪羅托斯

復排導演:黃芳翎

 

 

主要角色及演員

厄勒克特拉:范禕琳

克呂泰墨斯特拉:李晨濤

克里索塞彌:麥朵

俄瑞斯特斯:陳山